מפגש חוויתי מדליק עם השחקנית והמדבבת עדי ארד, שדיבבה כמה מהדמויות האהובות בטלוויזיה ובקולנוע (בהן גם וונדר וומן ופרנקי). עדי תנחה מפגש מסקרן שכולו קולות (לפעמים שונים לעיתים גם משונים). במהלך המפגש, תספר עדי על הקסם של עולם המשחק והדיבוב, תדגים לקהל הילדים והנוער כיצד היא מאפיינת קולות מיוחדים מדובב, איך זה מתבצע באולפן ובעיקר סודות מאחורי הקלעים של הסרטים שכולם מכירים ואוהבים.
לאחר המפגש יוקרן הסרט ״חוות החיות״ – בדיבוב לעברית
סיפור על חווה שבה החיות מחליטות לנהל את המקום בעצמן, בלי בני האדם. מקום צודק ושמח שבו כולם עובדים יחד, עוזרים זה לזה וחיים בשוויון. אבל עם הזמן, חלק מהחיות מתחילות לקחת יותר כוח לעצמן, והחווה משתנה בדרכים שאף אחד לא ציפה להן. סיפור על חברות, אחריות וחשיבה עצמאית – עטוף בהרפתקה מלאת חיות חווה שובות לב, דמויות בלתי נשכחות והרבה רגעים מצחיקים, מרגשים ומעוררי מחשבה.
על פי הסיפור המפורסם מאת ג'ורג' אורוול.
