ארבעים שנה לפני שיצאה לחופשה עם חברותיה ב"מועדון הספר הטוב 2: הפרק הבא", ג'יין פונדה בחרה חופשה קולנועית אחרת, אותה הפיקה כדי לסדר לאביה הנרי תפקיד גדול אחרון. זה הצליח, ועל עבודתו כאן זכה השחקן הנפלא באוסקר היחיד שלו.
בבקתה יפה שעל שפת אגם חוגגים הזוג נורמן ואת'ל את יום הולדתו של נורמן, אבל הפעם האירוע קצת אחר – אליהם מצטרפת בתם, צ'לסי, עמה לא התראו כבר שנים ארוכות. על אף המתח ביניהם, צ'לסי מבקשת מהוריה לשמור על בנו הקטן של הארוס שלה בזמן שהיא טסה לחו"ל. כשתחזור תגלה אולי את המשפחה שתמיד חלמה עליה.

יוצאים לחופשה
האגם המוזהב
- הפעילות הסתיימה